Vol. 51 No. 04 (2009): atp edition - Automatisierungstechnische Praxis