EMV-gerechte Installation von Automatisierungsnetzwerken
EMC-compliant installation of automation networks - Functional equipotential bonding and shielding of PROFIBUS and PROFINET
DOI:
https://doi.org/10.17560/atp.v61i4.2386Keywords:
Elektromagnetische Verträglichkeit, EMV, Potentialausgleich, PROFIBUS, PROFINETAbstract
Electromagnetic compatibility (EMC) is still an important aspect in the planning, installation and operation of automation systems. Communication networks, such as PROFIBUS and PROFINET, are known as robust and reliable transmission systems. Nevertheless, some basic principles must be observed in order to ensure trouble-free operation over a long system life. This article first describes some basic principles of EMC. Based on these principles, six recommendations are then derived, which should be observed when planning an automation system for use in the manufacturing industry. Finally, an outlook is given on the further work for plants in the process industry.
References
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V., Funktionspotentialausgleich und Schirmung von PROFIBUS und PROFINET: Guideline for PROFIBUS and PROFINET. https://de.profibus.com/index.php?eID=dumpFile&t=f&f=72997&token=559a5d8620485913b03ee584f096429ad79bd857.
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V., Functional Bonding and Shielding of PROFIBUS and PROFINET. https://de.profibus.com/index.php?eID=dumpFile&t=f&f=72998&token=284babb9b7da1bda8db7bce10709a401c537f1a3.
Richtline 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung), in Amtsblatt der Europäischen Union, 2014.
Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln (Elektromagnetische-Verträglichkeit-Gesetz - EMVG): EMVG, 2016.
Indu-Sol GmbH, Hrsg., Vortex Bericht 2018; Abridged Industrial Network Support Report, Schmölln, 2018. https://www.indu-sol.com/fileadmin/user_upload/pdf-dokumente/Indu-Sol_VORTEX_Report_2018.pdf.
J. Franz, EMV: Störungssicherer Aufbau elektronischer Schaltungen, 5. Auflage. Wiesbaden: Springer, 2013.
A. Schwab und W. Kürner, Elektromagnetische Verträglichkeit, 6. Auflage. Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2011.
D. Stotz, Elektromagnetische Verträglichkeit in der Praxis: Design-Analyse - Interpretation der Normen - Bewertung der Prüfergebnisse. Berlin, Heidelberg: Springer, 2013.
S. Rudnik, EMV-Fibel für Elektroniker, Elektroinstallateure und Planer: Maßnahmen zur elektromagnetischen Verträglichkeit nach DIN VDE 0100-444, 3rd ed. Berlin: VDE Verl., 2015.
W. Rudolph and O. Winter, EMV nach VDE 0100: EMV für elektrische Anlagen in Gebäuden: Erdung und Potentialausgleich nach EN 50310, TN-, TT- und IT-Systeme, Vermeiden von Induktionsschleifen, Schirmung, lokale Netze, 3rd ed. Berlin: VDE-Verl., 2000.
H. Schmolke, EMV-gerechte Errichtung von Niederspannungsanlagen: Planung und Errichtung unter Berücksichtigung der Elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß DIN VDE 0100, DIN EN 50310 (VDE 0800-2-310) und DIN EN 50174-2 (VDE 0800-174-2) u. a, 2. Auflage. Berlin, Offenbach: VDE Verlag GmbH, 2017.
H. A. Wolfsperger, Elektromagnetische Schirmung: Theorie und Praxisbeispiele. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2008.
DIN VDE 0100-410 VDE 0100-410:2007-06 (IEC 60364-4-41:2005, modifiziert), Errichten von Niederspannungsanlagen, 2007.
EN 60204-1:2006, DIN EN 60204-1:2007-06; VDE 0113-1:2007-06. Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60204-1:2005, modifiziert); Deutsche Fassung, 2007.
EN 50310:2010, DIN EN 50310 (VDE 0800-2-310) Anwendung von Maßnahmen für Erdung und Potentialausgleich in Gebäuden mit Einrichtungen der Informationstechnik; Deutsche Fassung, 2017.
HD 60364-5-54:2011, DIN VDE 0100-540 (VDE 0100-540) Errichten von Niederspannungsanlagen -Teil 5-54: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel -Erdungsanlagen und Schutzleiter (IEC 60364-5-54:2011); Deutsche Übernahme.
HD 60364-1:2008, DIN VDE 0100-100 VDE 0100-100:2009-06. Errichten von Niederspannungsanlagen Teil 1: Allgemeine Grundsätze, Bestimmungen allgemeiner Merkmale, Begriffe (IEC 60364-1:2005, modifiziert); Deutsche Übernahme, 2009.
ZVEI - Zentralverband Elektrotechnik und Elektronikindustrie e. V., Vermeidung vagabundierender Ströme in Niederspannungs-Schaltanlagen. https://www.zvei.org/fileadmin/user_upload/Presse_und_Medien/Publikationen/2017/Dezember/Vermeidung_vagabundierender_Stroeme_in_Niederspannungsschaltanlagen/Vermeidung_vagabundierrender_Stro__me_Einzel.pdf.
DIN EN 50174-2 (VDE 0800-174-2):2015-02. Informationstechnik -Installation von Kommunikationsverkabelung - Teil 2: Installationsplanung und Installationspraktiken in Gebäuden; Deutsche Fassung EN 50174-2:2009 + A1:2011 + A1:2011/AC:2011 + A2:2014, 2015.
FprEN 60204-1:2014 (Entwurf), DIN EN 60204-1:2014-10; VDE 0113-1:2014-10. Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 44/709/CDV:2014); Deutsche Fassung, 2014.
DIN EN 60079-14 (VDE 0165-1). Explosionsgefährdete Bereiche -Teil 14: Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen (IEC 60079-14:2013); Deutsche Fassung EN 60079-14:2014, 2014.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen. Auch die Rechte der Wiedergabe durch Vortrag, Funk- und Fernsehsendung, im Magnettonverfahren oder ähnlichem Wege bleiben vorbehalten.
