Die Anwendung von DIN EN 62424

Empfehlungen für die Prozesstechnik

Abstract

Im Dezember 2017 wurde die neue Fassung von DIN EN 62424 „Darstellung von Aufgaben der Prozessleittechnik – Fließbilder und Datenaustausch zwischen EDV-Werkzeugen zur Fließbilderstellung und CAE-Systemen“  veröffentlicht. Der vorliegende Beitrag behandelt einige Aspekte derjenigen  Normabschnitte, welche der zurückgezogenen DIN 19227-1 entsprechen und sowohl für Entwickler als auch für Anwender von Interesse sind. Hierbei wird der Harmonisierung mit den Standards DIN IEC 60050-351, DIN EN 61512-1, DIN EN ISO 10628-1 [14], DIN 62382 und NAMUR NE 152 Rechnung getragen. Begriffliche Divergenzen zwischen diesen und auch anderen technischen Regelwerken sollten nach Möglichkeit vermieden bzw. beseitigt werden. Weiterhin werden Hinweise zum Übersetzen von Fachbegriffen gegeben.